艺术与思考-Ⅳ:如何创作绘本

小骷髅来啦!Dry Bones 英文绘本

艺术与思考-Ⅳ:如何创作绘本
小鸡快跑Kelly

03-22 12:03 已编辑

投诉
编辑记录

阅读数:2793

​​儿童插画一直是我最感兴趣的插画类别之一。

记得之前的一个面试中,Bruce Ingman问我:“你认为在童书的创作中,是趣味性更重要,还是教育性更重要?”

不知这是不是他自己也在思考的一个问题。在亚马逊网站上他的绘本《The Pencil》的评论区,有位给了三星评分的买家留言说“it is just fun.”

但对我而言,童书最重要的就是它的趣味性。我曾经见过不少“教育意义”过于浓厚的绘本,全篇都是在告诉孩子“不要怎么做”,读起来让人兴趣全无。其中有一个绘本甚至直接吓哭了一个朋友的女儿。

我个人认为,童书对于孩子的影响是潜移默化的,一个看起来“似乎没有任何教育意义的故事”,很可能在给孩子带来欢乐的过程中,也教会了他们善良,促进了他们思考,提升了他们的品位和幽默感……并一定会增加他们对读书的兴趣。

本着趣味性优先的原则,我构思了《猫咪大白》(The Magic Flower)这个故事。它的灵感源自俄罗斯传说《七色花》,但整个故事都进行了彻底的改写。

虽然正文还没开始,但故事其实从环衬页就开始讲了:

猫咪大白抓住了什么?猫咪大白抓住了什么?

然后到了书名页:

故事由第一人称讲述,第一句就是“有一天,我得到了一朵七色花。”

没有描述它是怎么得到的,这些细节让读者在图画中去获得。从画面可以看出,小老鼠已经钻进了洞里,看来被猫咪抢走了七色花?接下来,猫咪摘下了一片红色花瓣,掉下来好多鱼!

小老鼠又偷偷从洞里探出头来小老鼠又偷偷从洞里探出头来

猫咪大白吃饱了,于是又摘下一片紫色的花瓣,得到了自己想要的玩具。

玩耍得特别开心玩耍得特别开心

猫咪玩够了,觉得有点孤单,于是又摘下一片绿色花瓣招来了一群好朋友。

等等,那是什么?!此处转折,画面探出了一只狗狗的头。

猫咪大白又摘下一片花瓣,使自己变得更高,更大…

然后“喵呜——”一声怒吼赶走了狗狗。

由于追狗狗追了太远,小伙伴们也已经都不见了,猫咪大白重新变得独自一喵。

猜猜这时候它在想什么?

原来它想飞!

它在天上飞呀飞,从白天飞到了日落,看到了很多美丽的东西,也包括这些鸟儿…

亲子绘本阅读的8个方法

它们看起来似乎非常美味,于是,大白又摘下了一片橙色的花瓣。

等等,好像有点什么不对劲!

猫咪的脑海里只想着将鸟变成美味的晚餐,七色花也满足了它,只不过变成烤鸟的是它自己的坐骑…

“喵呜——”大白开始从天上往下掉。

飘过云朵,飘过树丛,摔到了自己的房顶,把屋顶砸出了一个洞。

这里用的是竖构图,更好地表现摔落的过程这里用的是竖构图,更好地表现摔落的过程

大白在自己的床上醒来,咦,这难道是一个梦?

小老鼠重新探出头,它在看着什么?小老鼠重新探出头,它在看着什么?

或许不是…

小老鼠叼着最后一只花瓣回到自己洞里小老鼠叼着最后一只花瓣回到自己洞里

封底页:小老鼠正准备摘下最后一片花瓣,那么它又在想什么呢?

故事在这里就讲完了。

它教会了孩子什么?我并不确定。

但我当年在艺术工作室做兼职老师的时候,曾在一节画画课上让小朋友们画出自己想实现的愿望。我感受到他们对想自己的愿望这件事情的极大兴趣。

或许想想自己想要的是什么?是这本书的一部分意义。

另一个意义则是关于童年时期的梦境。首先是通过一场英勇的捕猎得到了宝物,然后绞尽脑汁想这个宝物能帮助自己得到什么。吃的、玩的、小伙伴、能吓走曾经欺负自己的人,都是在小孩子们心中常见的愿望,也因此容易让他们产生共鸣。而最后的飞翔——则是一个满足了基本愿望后的更高级的愿望,类似追寻梦想。孩子未必会想得这么深,但是孩子很有可能希望自己有类似的超能力,能做些大事。但主人公在天上翱翔一番后,又因受到一点小诱惑而让自己失去了坐骑,从天上往下落。这和孩提时期我们做梦时的某些感受一模一样(大人们常常对此的解释是身体要长高了)。最后,它落在自己的床上,梦醒了。而从洞里探出头的老鼠,则和故事开头呼应:这真的是梦吗,它到底有没有被抢走那朵花?地上剩下的最后一个靛色的花瓣则更是暗示,是不是还有一个愿望没有用?而这些小内容都是让小孩子自己去寻找,像寻宝一样。

所以,或许这个绘本还可以锻炼孩子的观察能力?

这本书花了比我预想更长的时间,但这个项目结束后,我发现新的故事线源源不断地从脑海里冒出来,我会开始观察身边最细微的事物,然后问自己:

  • 这颗草莓里,会不会原本住着一只毛毛虫,每天睁开眼就能吃到新鲜的草莓肉?

  • 一支铅笔被越削越短,它会害怕吗?

  • 如果有一个小人,追着时钟上的指针奔跑,从追秒针到追分针到追时针,他究竟是跑得更快了还是更慢了?

  • 还有它,非要挤在这么小的盒子里,在想什么?

我希望在这些灵感的基础上构思出一些更有意思的故事。

第一个图画故事书还有诸多不完善的地方,但好在这只是个开始。

TO BE CONTINUED​​​​

小鸡快跑Kelly
不会设计的程序员不是好的插画师

+关注

阅读我的更多文章
  • °艺术与思考-Ⅲ:Drawing
  • °艺术与思考-Ⅱ
  • °艺术与思考-Ⅰ

来自专栏:艺术与思考(6篇文章)

免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件12小时内删除。

书单|十大著名绘本作者以及他们的经典绘本作品