绘本《狐狸的朋友》从灵感到出版

图书绘本代理加盟,你想知道的都在这里

绘本《狐狸的朋友》从灵感到出版
杨癫疯BOOOO

2019-12-20

投诉
阅读数:2758
绘本《狐狸的朋友》从灵感到出版的总结和记录

​​绘本《狐狸的朋友》从灵感到出版

杨博/图画书作者、剑桥艺术学院图画书方向硕士、北京服装学院外聘讲师

绘本《狐狸的朋友》绘本《狐狸的朋友》


关于《狐狸的朋友》

《狐狸的朋友》是我在剑桥艺术学院研究生第三个学期的作业,毕业一年忙着工作和各种事情,毕业的感觉后知后觉,有时会觉得留学像一场梦一样,好像从没去过英国,直到《狐狸的朋友》出版才反应过来已经毕业很久了,整个出版过程也像一场旷日持久的毕设,直到终于可以交一份明知得不了一百分却满意的答卷。

青铜葵花颁奖现场青铜葵花颁奖现场

《狐狸的朋友》出版的契机源于此绘本获得了“青铜葵花图画书奖银奖”,感谢青铜葵花的评委老师们对此绘本的肯定和推荐。也感谢我的导师马丁•索斯伯里先生、汉娜·韦勃女士、梅茜·帕拉迪丝·希林女士对此书的指导与支持。

马丁•索斯伯里先生、汉娜·韦勃女士和梅茜·帕拉迪丝·希林女士马丁•索斯伯里先生、汉娜·韦勃女士和梅茜·帕拉迪丝·希林女士

收录进马丁绘本理论书《Children's Picturebooks second edition》收录进马丁绘本理论书《Children’s Picturebooks second edition》

海南书博会上介绍《狐狸的朋友》海南书博会上介绍《狐狸的朋友》


关于朋友

”我们是朋友吗?“”我们是朋友吗?“

《狐狸的朋友》讨论的是个老生常谈的主题——友谊。原定名为《冬天的伙伴》,后综合多方意见更名为《狐狸的朋友》。“朋友”是个很宽泛的词,“伙伴”是个既微妙又具体的词,人的一生可能有诸多朋友,却很难遇到一个“伙伴”。所以《狐狸的朋友》中的友谊才显得更珍贵。

狐狸和大雁睡着了狐狸和大雁睡着了

在这本故事里,我提出的问题是——两个完全不同的人是否可以成为伙伴?当别人伤害了我们是否还能原谅和信任?故事的最后虽然我给了一个明确的结局,但我任然希望读者可以自己去判断这个问题。

狐狸盯上了被猎人打伤的大雁狐狸盯上了被猎人打伤的大雁

我选择了狐狸和大雁作为故事的主角,每个动物在人类认知中有着不同的含义,体现在儿童故事中也是一样。狐狸因其”形象不雅”,多与狡诈鬼祟有关,而大雁自古被视为“五常俱全”的生物,群居生活,助老扶幼。所以故事中的狐狸和大雁指代的是两种不同性格的人,大雁因其群居,所以更容易相信、帮助别的动物,十分热情。狐狸则更冷淡、自我、善于撒谎。但为了避免故事过于脸谱化,乐观的大雁也会爆发,狡诈的狐狸也会自责,所以在这个故事中狐狸也不算是绝对的“坏人”。

大雁从天空中坠落大雁从天空中坠落

在结局的设置上,本来到“狐狸在雪中找到大雁”就截止的,我原本的想法是有一个开放性结局,让读者自己去猜测狐狸最后有没有吃掉大雁,但是基于儿童的理解力,最后在故事中给了充足的暗示,相信读者们可以自己在细节中找到答案。


关于绘本的创作

对角色和场景的调研对角色和场景的调研

对角色和场景的调研对角色和场景的调研

林文宝:

        这是一个讲述关于友谊主题的作品,文本表达流畅,有戏剧性。画面只使用了橙色、蓝色等有限的色彩,但和谐而有冲击力,同时又带有漫画的风格,有独特的风格。

Martin Salisbury

马丁•索斯伯里

(英国剑桥艺术学院教授,意大利博洛尼亚插画展国际评审):

The draughts manship is highly skilled, as is the general use of chosen medium and limited colour, giving a consistent, organic aesthetic. The fox character is well developed, grounded in strong observational drawing. The book combines the sense of the traditional tale with modern outlook. This is demonstrated by the occasional use of irony and comedy.

对媒材和有限色彩的控制力展示出很高的绘画技巧,呈现出连贯而有机的美学风格。作品中塑造的动物性格特点鲜明丰满,对动物造型的描绘写实扎实。作品将一个带有传统民间特色的故事与现代的手法相结合,具有讽刺意味和幽默感。

手绘创作过程手绘创作过程

手绘创作过程手绘创作过程

以上是两段对此绘本的评语都提及了颜色,这本书的创作上我限制了颜色的使用,因为越少的颜色往往意味着强对比、颜色更统一,控制色彩也作为很多插图新手值得尝试的方法。基于这种颜色的使用,我尝试了RisoGraph的方式来印刷画作,因为RisoGraph会产生一些low effect的视觉效果(如错版、颗粒感、丧失细节等),我觉得这种效果和这个故事的情感色彩很符合。

RISO印刷效果RISO印刷效果

西澳洲政府:0-3三岁绘本书单

RISO印刷的机器和流程RISO印刷的机器和流程

在创作过程中,有两个部分是非常辛苦的,一个是小样书阶段,大概修改了10次,包括最初的草图、黑白版草图、色彩版草图和最终修改细节的正稿小样书等。(但是基本上和最初文字的故事一致,只有里出外入的细节调整,所以总的来说也算顺利,我的其他故事也有反复修改到面目全非以至停滞的情况。)另一个是封面设计,大概设计了7版不一样的封面,最终综合多方意见才选择的这个封面。

黑白分镜版黑白分镜版

最初的手写版故事和分镜最初的手写版故事和分镜

修改的小样书修改的小样书

因更名为《狐狸的朋友》,编辑希望在封面中不直接出现大雁的造型,但又可以暗示读者“狐狸的朋友”到底是何方神圣,所以选择了自上往下的视角,从水中天空飞过的雁群和漂着的羽毛暗示读者另一个故事的主角是大雁。另一方面,封面和封底绘制了不同的季节,这个故事是从秋天开始,冬天是故事的高潮,所以封面的背景是秋天,封底则是冬天。

被否掉的封面设计草图被否掉的封面设计草图

封面设计最终版封面设计最终版


关于最终出版

《狐狸的朋友》下印厂《狐狸的朋友》下印厂

在绘本正稿已经画完之后,我的编辑董蕾姐提出了要为此书增加多维度、多乐趣设计的想法。幸运的是天天出版社和我的编辑董蕾姐都没有“杀创意”的行为,当时提出了很多方案,最终选择了“角色折纸”和“绘本儿童剧”。

儿童剧手册和折纸教程儿童剧手册和折纸教程

儿童剧手册和折纸教程儿童剧手册和折纸教程

在绘本中会随书附带一本绘本儿童剧,改编自《狐狸的朋友》中的故事。儿童剧最后几页,我设计了狐狸和大雁的折纸,折纸结构源自传统千纸鹤和狐狸折纸的结构。在立体纸样上设计插画图案不比平面,一开始改结构曾产出了一批”奇行种“,后来定下这个方案的当天,我带出版社的编辑老师们每个人都折了一遍。因为有些编辑没学会折纸,所以想法并未通过,走出出版社接到了董蕾姐的语音:“就定这个方案吧,销售部的老师很喜欢,觉得这个想法很好。”

狐狸和大雁折纸设计狐狸和大雁折纸设计

狐狸折纸狐狸折纸

大雁折纸大雁折纸

当然,为了避免后续有的读者还是折不出折纸的问题,我也录了两段折纸的视频,放到了网上。可以一步步带着读者折出故事中的角色。

狐狸折纸视频请戳:

大雁折纸视频请戳:

不得不说《狐狸的朋友》并不是一个有“卖相”的儿童故事,这个故事并不可爱、“糖水”,甚至有些“苦涩”,但总的来说是一个真诚的故事。对于新人而言,能创作出畅销书简直是不可想象,(所有作家、出版社、画家、编辑都巴不得手上在做的是未来的畅想书,但天上飞鸟朝朝过,想见凤凰万不能。畅销是小众的,滞销才是大众的。)一本新书包上塑封插到书店的书架上,就像是一颗小石子沉入了大海。所以也希望读者们可以支持《狐狸的朋友》,《狐狸的朋友》现已在当当、天猫、京东和部分新华书店有售,阅读是对作者最好的支持,感谢。

当当网请戳:

绘本《狐狸的朋友》当当自营购买直通车🦊

天猫:

绘本《狐狸的朋友》天猫购买直通车🦊

京东:

绘本《狐狸的朋友》京东自营购买直通车🦊

欢迎关注@杨癫疯BOOOO

不时分享插画师日常及插画&绘本内容的博主╭( `∀´ )╯


更多精彩文章请点击:


《大家来过河》导读:简单中的深刻,细微里的丰富

和孩子们一起创作你们的第一幅版画——亚麻油毡版画小教程
​​​​

杨癫疯BOOOO
我的理想是当一个先疯艺术家,一个学术骗子,一个真正的大法师

+关注


免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件12小时内删除。

今日话题:怎样才是“正确地阅读绘本”?