孩子看绘本,读的是图还是字?

教您读绘本,打开宝宝艺术启蒙的殿堂,这些绘本不能错过!

孩子看绘本,读的是图还是字?
小不点大视界

2019-06-27

投诉
阅读数:1364

​​视界,决定了你的世界视界,决定了你的世界

中国古代的小朋友,读什么绘本呢?

那时候的绘本,

一幅画,只配一个字。

汉字,起源于象形文字。

有一些字,本身就来自画。

01

中国古代的绘本长啥样?

绘本,是外来语,取自日语中图画书的叫法 “えほん”的汉字写法“絵本”,即“画出来的书”,指以绘画为主,并附有少量文字的书籍

绘本不仅是讲故事,学知识,而且可以全面帮助孩子建构精神世界,培养多元智能,是国际公认的“最适合幼儿阅读的图书”

其实,中国古代也有“绘本”。明代正德年间有一本《新编对相四言》, 388 个字,308 幅图,每一幅画,对照一个汉字,这应该算是那个年代孩子的绘本吧。

《新编对相四言》,现美国哥伦比亚大学图书馆藏《新编对相四言》,现美国哥伦比亚大学图书馆藏

这300多幅图和字,

有植物、动物、生活场景和日用器物,

一字一画,启蒙孩子心智,

还承载了悠久的中华文化。

这300多幅图和字,

有植物、动物、生活场景和日用器物,

一字一画,启蒙孩子心智,

还承载了悠久的中华文化。

《新编对相四言》,其实是《对相四言杂字》的“再版”,前者早了100 多年,更具宋元坊刻风格,图画也更加繁复、具象。

现在看来,每一幅画,都有一种拙朴的童趣。

02

他的绘本,惜字如金

凭什么成为“世界最美的书”?

在法国,也有这样一位绘本作者,

他的每一幅画下面,只有一个词。

当然,画风和前面完全不一样!

他叫Blexbolex,是一位大胆而天才的法国插画艺术家,他的三部曲,一部获得莱比锡书展“世界最美的书”评选最高荣誉金奖(Goldene Letter Award),另两部蝉联《纽约时报》年度最佳绘本奖。

法国插画艺术家Blexbolex法国插画艺术家Blexbolex

阅读分享——三本本土绘本

他的“三部曲”绘本压轴大作《放学路上》(Romance),被有着15年历史的法国著名儿童剧团Soupe Cie搬上了戏剧舞台。

导演Eric率领木偶制作、表演艺术家、音乐家,钻进贴得铺天盖地的创作室整整半年,纯手工打造出一整套精美绝伦的动态立体有声绘本,令原作者都惊叹不已。

一部《放学路上》,就是一个犒赏你眼睛的国际顶尖插画师精品展——整场演出不间断动态演绎280幅精美画作

婚礼De mariage


绿洲Oasis


冒险Aventure


地图Carte


小鸟Petit oiseau


拼图式阅读,让孩子像跟着艺术家玩解码闯关游戏:不断叠加的悬疑,利落紧凑的节奏让人不由屏住呼吸,在“毫不设防”的情况下,完成从开篇3个单词到第七章129个单词的飙飞学习体验。


03

绘本的正确打开方式,

——看图还是读字?

绘本的文字,往往都很少,这对作者的要求也更高:必须用简短的文字构筑出一个跌宕起伏的故事,还要风趣活泼,符合孩子们的语言习惯。

好的绘本,每一页图画都堪称艺术精品。读绘本,读的绝不仅仅是文字,而是从图画中读出故事,进而欣赏绘画。

绘本,除了阅读,还有另一种打开方式——在剧场看绘本!

法国多媒体音乐绘本剧场《放学路上》提供了一种全新的阅读体验,用280页世界最美的书,讲7个放学路上的故事

我们平时给孩子讲故事,很容易讲太满,戏太多。这部视觉系的剧,从绘本到舞台,艺术家都藏了不少留白,现场的小不点,看得小脑瓜都飞转起来了。


这是一部绘本剧,又不止是绘本的舞台版,多层偶戏台充当近景镜头,书中人跃然台上,在你眼前快闪复原法国乡野的浪漫街景,动画翻翻书、巨幅纱幕投影交替呈现……

让我们迷失在孩子的想象之城



【 北京站】

法国 |多媒体音乐绘本剧场

《放学路上》

2019.6.13-6.30

【 上海站】

法国 |多媒体音乐绘本剧场

《放学路上》

2019.7.4-7.21

​​​​

小不点大视界
中国首个国际水准亲子微剧场缔造者

+关注


免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件12小时内删除。

儿童绘本智能机器人,适合2~8岁孩子,!